10 – 22 octobre 202
Centre Segal (5170 Chem. de la Côte-Sainte-Catherine)
Mizushōbai (The Water Trade) explore la vie de Kiyoko Tanaka-Goto, une Japonaise qui est devenue une femme d’affaires clandestine en Colombie-Britannique des années 1930, après avoir été une mariée par correspondance. Le spectacle plonge dans son histoire, non pas en tant que madame clichée de type femme dragon (bien que par moments, peut-être le soit-elle), ni en tant que fille soumise et docile (bien que par moments, peut-être le soit-elle), ni en tant que corps féminin asiatique soumis et sexualisé (bien que par moments, peut-être le soit-elle), mais en tant que membre précieux de la société canadienne qui a dû lutter contre les attentes et se battre pour l’autonomie et la reconnaissance à chaque étape de son parcours.
Mizushōbai a été conçu en collaboration avec Playwrights’ Workshop Montréal.
Ashley Belmer, B-Rebel Communications
416 617 8934
ashley@b-rebelcommunications.com
Yoshié Bancroft
Mama Kay
Hanako Brierley
Kiyoko
Brenda Kamino
Ki
Katelyn Morishita
Enemy Alien Kiyo
Dawn Obokata
Okiyo San
Julie Tamiko Manning
Autrice dramatique
Yvette Nolan
Metteuse en scène
Mayumi Ide-Bergeron
Costumes
Jawon Kang
Scénographie
Christine Lee
Son et musique
Zoe Roux
Éclaraige
AJ Korkidakis
Graphisme
Emma Tibaldo
Dramaturgie
Chad Dembski
Régie
Andrew Scriver
Directeur de production et directeur technique
Soyez les premiers à connaître nos secrets!
Le Théâtre Tableau D’Hôte désire remercier les organismes suivants pour leur soutien constant, qui nous permet de continuer à développer nos projets artistiques.
Le Théâtre Tableau D’Hôte est situé sur les terres autochtones de la nation Kanien’kehá:ka (Mohawk) de la Confédération Haudenosaunee. Tiotià:ke (connue sous le nom de Montréal) a été un lieu de rencontre pour de nombreux peuples des Premières Nations, parmi lesquels figurent les Abénaquis, les Anishinaabeg (Algonquins) et les Hurons-Wendats. Nous voulons témoigner notre plus profond respect aux aînés de ces nations et à tous les peuples autochtones qui portent l’histoire des terres et des eaux de cette île. Nous demandons également à tous les niveaux du gouvernement d’adopter et de mettre en œuvre les quatre-vingt-quatorze recommandations de la Commission de vérité et réconciliation du Canada.